2010年05月21日

言語が創った「孤独」という言葉が・・・


Language... has created the word "loneliness" to express the pain of being alone. And it has created the word "solitude" to express the glory of being alone.

言語・・・言語が創った「孤独」という言葉が語る、一人であることの痛み。そして、言語が創った「孤高」という言葉が語る、一人であることの栄光。
(パウル・ティリッヒ)


※ solitudeにはlonelinessがもつ寂しい気持ちは含まれない、そうです。でも、「孤高」じゃやりすぎだなあ。


Blessed are the Geeks, for they shall internet the earth.

幸いなるかな、コンピューターオタクたち。彼らは地を受け継ぐであろう。
(戯言)

※聖書の言葉のパロディです。




この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/150386157
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。