2010年02月26日

不運はナイフ・・・


Don't judge each day by the harvest you reap, but by the seeds you plant.

毎日をその日の収穫高で判断せずに、まいた種で判断せよ。
(ロバート・ルイス・スティーブンソン)


Mishaps are like knives, that either serve us or cut us, as we grasp them by the blade or the handle.

不運はナイフのようなものだ。役に立つか、手を切るかは、その刃を握るか、その柄を握るかだ。
(ジェームズ・ラッセル・ローウェル)




この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。