2009年11月28日

私たちの目に映るものすべては・・・


All that we see or seem is but a dream within a dream.

私たちの目に映るものもその目に映る私たちも、すべてはただ夢の夢。
(エドガー・アラン・ポー)

※butはonlyです。seemだから、これでいいんだよなあ・・・。


I believe that every human has a finite number of heart-beats.
I don't intend to waste any of mine running around doing exercises.

私はどんな人間の心臓鼓動数も有限だと信じているので、自分の割り当てをランニングやら運動やらで浪費するつもりはない。
(バズ・オルドリン)




この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。